Libro versus Pelicula: “YO ANTES DE TI” (Jojo Moyes vs. Thea Sharrock)
Publicado el Julio 22, 2019 - 13:33El pasado Viernes 19 el Club de Lectores "Luis Moreno Pozo", Perteneciente a la Biblioteca Pública Municipal N°121 "Carlos Kensett Sandeur",se reunieron para ver la pelicula "Yo Antes de Ti" de Thea Sharrock y poder hacer sus propios analisis con el mismo titulo escrito por "mojo moyes"
Diferencias entre el Libro y la Película
El ritmo de la historia en el filme es mucho más rápido, de modo que no terminamos de conocer en profundidad la relación entre louisa y Will; por ejemplo, en el texto es mucho más mordaz, más inteligente y le recomienda libros como: “La Reina Roja” de Phillippa Gregory y “Amor en Clima Frio” de Nancy Mitford (En la película la vemos leyendo “Sushi para principiantes” de Marian Keyes, pero no habla de literatura con Will); ella, por su parte, le consigue un sistema de reconocimiento de voz (con el que le escribe la carta del final), le afeita y le corta el pelo: la escena en la que lo hace por primera vez es preciosa, ya que nos relata cómo ambos disfrutan de una intimidad que no creían posible. La rapidez narrativa también implica que no se expliquen las complicaciones en los cuidados de un tetrapléjico (dolores continuos, problemas con el catéter, infecciones…) y que no parezcan escenas intermedias entre una acción y otra (como los variados trabajos de Louisa a través de la oficina de empleo antes de comenzar a trabajar para los Traynor), por lo que la impresión de que hay “huecos” entre escena y escena.